How can I manually perform a cookie scan for my website?

You can always request a rescan from the Overview tab for your domain by clicking the "Start scan" button. A rescan for 100 pages usually takes around 10 minutes to complete.

A "Request rescan" button can also be found under the Scans tab below the Cookie scans list.